PRONUNCIACIÓN: TRICKY WORDS

Hola a tod@s!!

En ésta entrada os dejo otra lista de palabras un poco difíciles de pronunciar, su significado, y algunos ejemplos. Espero que os ayude!

INGLÉS	ESPAÑOL	PRONUNCIACIÓN
SEVERAL	VARIOS	SÉVRAL
TEMPERATURE	TEMPERATURA	TÉMPRETUR
FIFTH	QUINTO/A	FIF
ASTHMA	ASMA	ÁSMA
POSTCARD	POSTAL	POUSCAARD
BUREAU	OFICINA	BIUROU
RHYTHM	RÍTMO	RÍDEM
SILHOUETTE	SILUETA	SÍLUET
PROBABLY	PROBABLEMENTE	PROBLY
VEGETABLE	VERDURA	VÉCHTEBOL
A LOT OF	MUCHOS	A LOTTA
EVERY	CADA	ÉVRI
DESPERATELY	DESESPERADAMENTE	DÉSPRELI
DIFFERENT	DIFERENTE	DIFRENT
CUP OF TEA	TAZA DE TÉ	CAPAVTÍ
GIVE ME THAT	DAME ESO	GIMIDAT
AND	Y	N
HAVE TO	TENER QUE	HAFTA
GIVE HIM	DALE A EL	GIVIM
VINTAGE	ANTIGUO	VÍNTICH
MYTH	MITO	MIZ
IMAGE	IMAGEN	ÍMICH
MINUTE	MINUTO	MÍNIT
EDINBURGH	EDIMBURGO	ÉDIMBARA
CHOIR	CORO	KUAIAR
FRUIT	FRUTA	FRUUT
SOUP	SOPA	SUUP
SOAP	JABÓN	SÓUP
GENRE	GÉNERO	LLÓNERA
SOUR	ÁCIDO	SÁUAR
EXQUISITE	EXQUISITO	EXKUISIT
KARAOKE	KARAOKE	KERIOKI
ANTIBIOTIC	ANTIBIÓTICO	ANTIBAIÓTIC
ASIA	ASIA	EISA
NAUGHTY	MALCRIADO	NOOTY
DEFINETELY	DEFINITIVAMENTE	DÉFINELY
PRONUNCIATION	PRONUNCIACIÓN	PRONÁNSIEISHON
MAJOR	MAYOR	MÉIOR
PROTEIN	PROTEÍNA	PRÓTIN
DIABETES	DIABETES	DAIABITIS
FUCHSIA	FUCSIA	FIUSSA
CAMERA	CÁMARA	CÁMRA
FAMILY	FAMILIA	FÁMLY
MEMORY	MEMORIA	MÉMRI
LABORATORY	LABORATORIO	LABÓRATRI
INTERESTING	INTERESANTE	INTRÉSTING
COMPARABLE	COMPARABLE	CÓMPRABOL
CHOCOLATE	CHOCOLATE	CHÓKLET
MEMORABLE	MEMORABLE	MÉMREBOL
COMFORTABLE	CÓMODO	CÓMFTEBOL
QUEUE	COLA/FILA	KIIÚ /kjuː/
LITERALLY	LITERALMENTE	LÍTRELI
PRESCRIPTION	RECETA MÉDICA	PRESCRIPSHON
HICCUPS	HIPO	HÍCAPS
WRIST	MUÑECA (MANO)	RIST
DIVERGENT	DIVERGENTE	DAIVERLLENT
THEME	TEMA	ZIIM
IDLE	PARADO/PEREZOSO/INÚTIL	AIDEL
ALTHOUGH	AUNQUE	OLDOU
THOUGH	AUNQUE	DOU
SUPPOSEDLY	SUPUESTAMENTE	SUPOOUSIDLY
HENCE	DE AHÍ/POR LO TANTO	HENS
AWESOME	IMPRESIONANTE	OOSOM
ROUGHLY	APROXIMADAMENTE	RAFLI
CESSATION	CESE	SESEISHON
OATH	JURAMENTO	OUZ
MANOEUVRE	MANIOBRA	MENIÚVE

• I´m in a hurry, may I jump the queue? (Tengo prisa, puedo saltarme la cola?)
• I´m queuing for the toilet. (Estoy haciendo cola para el baño)

• I have the hiccups (Tengo hipo)
• What have you done to try to release the hiccups? (Qué has hecho para intentar quitar el hipo?)

• I wear a watch on my wrist (Llevo un reloj en la muñeca)
• I want a wrist watch (Quiero un reloj de pulsera)
• Wrist Chonograph (Cronómetro de pulsera)

• They have divergent opinions. (Tienen opiniones contrarias).

• We´re about to watch a 3D movie, hence the funky glasses. (Estamos a punto de ver una película en 3D, de ahi lo de las gafas funky)
• My room is being painted. Hence all the mess everywhere. (Están pintando mi habitación. Por lo tanto está revuelta).
• Its handmade and hence expensive. (Está hecho a mano, por lo tanto, es caro).
• A year hence it will be forgotten. (En un año se olvidará todo).
• I haven´t sleep enough, hence my bad mood. (No he dormido mucho, de ahí mi mal humor).

• Jhon is a bone idle. (Jhon es un vago).
• I heard he is getting married, but I think it´s just idle gossip. (He oido que se va a casar, pero creo que es solo un cotilleo).
• I spend my idle hours reading. (Paso mis ratos de ocio leyendo).
• It is idle to speculate on what may have happened. (Es inutil especular sobre lo que pudo haber pasado).

• My position is raughly the same as last year. (Mi puesto es mas o menos el mismo que el año pasado).

• To testify under oath (Testificar bajo juramento)
• A declaration on oath (Declaración jurada)

• I have little Room/margin for manoeuvre. (Tengo poco margen de acción).