jueves, 18 de septiembre de 2014

ERRORES COMUNES

Hola a tod@s!

En esta entrada voy a hacer una pequeña lista de algunos errores comunes. Espero que os ayude!

1.- Looking forward

Ésta expresión significa "esperar con ganas" y aunque a mi me suena muy raro, va seguida de TO+ING

I´m looking forward to hearing from you
I´m looking forward to meeting you
I´m looking forward to seeing you

2.- Cook

Cook, significa "Cocinero", también se puede decir "Chef", pero NO es cooker, como las demás profesiones; teach-teacher, paint-painter..ect.

Cook/chef - Cocinero
Cooker - Cocina (la cocina de fuegos)

3.- Did

Es un error muy común el poner el verbo en pasado tras el DID, pero es un error bastante grave, en inglés, al poner DID, ya indicas que la acción es en pasado, con lo cual el verbo va en presenete simple.

Did you go to the party yesterday?

4.- Discriminate

Para decir "Discriminar a los ciudadanos" se utiliza AGAINST:

Discriminate AGAINST citizens

5.-CROCODILE

Decir cocodrilo en inglés nos cuesta. La pronunciacion correcta suena "CRÓCODAIL"

6.-IEVE

Éstas palabras a veces no se escriben correctamente.
  • Believe / Unbelievable 
  • Receive / Receivable
  • Achieve / Achievement

7.- Palabras con NM

Es muchas veces difícil escribir estas palabras correctamente:

  • Government
  • Autumn
  • entertainment
  • Environment
  • Assignment
  • Abandonment
  • Alignment

8.-Full / Till

La palabras que terminan en Ful o Til, sólo una L:

  • Powerful / Powerfully 
  • Useful / Usefully
  • Careful / Carefully
  • Painful / Painfully
  • Awful / Awfully
  • Until
  • Gentil

9.-Doble S, C, R...

Palabras con varias letras dobles:

  • Business / Businesses
  • Assess / Assessment
  • Success / Successfully
  • Embarrass / Embarrassment
  • Possess / Possession
  • Success / Successful


10.-WELL / ALL

Sólo lleva una L:

  • Welcome
  • Already
  • Welfare
  • Always



No hay comentarios:

Publicar un comentario