jueves, 12 de febrero de 2015

Pronunciación: /j/, /g/ y /dʒ/

Hola a tod@s!!

En ésta entrada os dejo una lista de algunas palabras con los sonidos /j/, /g/  y //. Espero que os ayude ya que los españoles solemos tener problemas para distinguir éstos sonidos.

1.- El sonido /j/ se pronuncia como "i" latina, por ejemplo en "yes" sonaría "ies" con la boca en horizontal (como con una sonrisa).


INGLÉS ESPAÑOL PRONUNCIACIÓN
Yes /jes/ ies
Yellow Amarillo /ˈjel.əʊ/  ielou
Yield Rendir/Producir /jiːld/ iild
Yoga Yoga /ˈjəʊ.ɡə/  iouga
Yugoslav Yugoslavia/ˈjuː.ɡəˌslɑːv/ iuugoslaav
You /juː/ iuu
Year Año /jɪər/ iear
Yesterday Ayer /ˈjes.tə.deɪiestedei
Young Jóven /jʌŋ/ iang
Yacht Yate /jɒt/ iat
Youth Juventud /juːθ/ iuz
Yet Aún /jet/  iet
York York (Ciudad)iork
Use Usar/juːz/ iuss
Yolk Yema (de huevo) /jəʊk/ iouk
YogurtYogur/ˈjɒɡ.ət/ iogut (Sin la R)
Yahoo Yahoo (Buscador)  /ˈjɑː.huː/ iaahuu

2.- El sonido /es una mezcla entre una "y/ll" y una "ch" con la boca en forma de "o".

INGLÉS ESPAÑOL PRONUNCIACIÓN
Joke Chiste  /dʒəʊk/ 
Juice Zumo  /dʒuːs/ 
Jet Jet (Avión) /dʒet/ 
Jack Jack (Nombre)
Jealous Celoso/ˈdʒel.əs/
Jam Mermelada/dʒæm/ 
Just Solamente /dʒʌst/ 
Job Trabajo /dʒɒb/ 

3.- Cuando la "g" suena a /dʒ/ (Un sonido entre una "ch" y una "ll/y" con la boca en forma de "U").

INGLÉS ESPAÑOL PRONUNCIACIÓN
General General /ˈdʒen.ər.əl/ 
Gene Gen /dʒen/
Large Grande /lɑːdʒ/ (Sin la "R")
Gender Género /ˈdʒen.dər/ 
Gentleman Caballero/ˈdʒen.tl̩.mən/ 
Gesture Gesto/ˈdʒes.tʃər/ 
Giant Gigante /ˈdʒaɪ.ənt/ 
George George (Nombre)
Gym Gimnasio /dʒɪm/ 
Charge Cobrar /tʃɑːdʒ/ 

4.- Cuando la "g" suena a /g/. No es una "g" gutural sino que hacemos la "g" en la posición de hacer una "K". 

INGLÉS ESPAÑOL PRONUNCIACIÓN
Give Dar /ɡɪv/
Flag Bandera  /flæɡ/ 
Big Grande /bɪɡ/
Game Juego /ɡeɪm/ 

No hay comentarios:

Publicar un comentario