Mostrando entradas con la etiqueta FONÉTICA. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta FONÉTICA. Mostrar todas las entradas

sábado, 14 de febrero de 2015

PRONUNCIACIÓN: EL SONIDO DE LA "C"

Hola a tod@s!!

En ésta entrada os dejo una tabla para saber cuando la "c" se pronuncia como una "s" y cuando como una "k".
Espero que os ayude!


C SEGUIDA DE  SUENA A    EJEMPLOS
CA K CAR, CAT, CAB,
CE S CENTRE, CEREAL, VOICE
CI SCITY, CIGAR, CIRCUS, DECIDE
CO K COMA, COZY, COKE
CU K CUBE, CUTE,CURE
CY S CYBER, CYNICAL, FANCY

viernes, 13 de febrero de 2015

Pronunciación /iː/ Vs /ɪ/

Hola a tod@s!!

En ésta entrada os dejo una lista de algunas palabras con los sonidos /iː/ ("i" larga) y /ɪ/ ("i" corta). Hay que practicar!!
Espero que os ayude.

1.- Ejemplos para practicar:


  • La "i" larga la hacemos con la boca en horizontal, como con una sonrisa, y pronunciaremos dos veces la "i".
  • La "i" corta la haremos normal,



/iː/  /ɪ/  SIGNIFICADO
HEAT HIT CALOR / GOLPEAR
SEE / SEA SHE VER/MAR // ELLA
BEACH BITCH PLAYA / PUTA
REACH RICH ALCANZAR /RICO
DEEP DIPPROFUNDO / SALSA
MEAT /MEET MITTCARNE / CONOCER// MITÓN
BEAN BINALUBIA / BASURA
FEEL FILL SENTIR /LLENAR
GREEN GRIN VERDE / SONRISA
SEEK SICK BUSCAR / ENFERMO
SCENE /SEEN SIN ESCENA/ VISTO // PECADO
SLEEP SLIP DORMIR / DESLIZAR
WEAK/WEEK WICKDÉBIL/SEMANA//MECHA
READ RIDLEER / LIBRAR
PEAL PILL PELAR /PASTILLA
LEAPLIPSALTO / LABIO
HEAL HILL SANAR / COLINA
SEAT SIT ASIENTO / SENTARSE
LEAVE LIVE ABANDONAR /VIVIR
EAT IT COMER / ELLO
KEEN KIN ANSIOSO /PARIENTE
SHEEP SHIP OVEJA /BARCO
THESE THISESTOS /ESTE
CHEAP CHIPBARATO / ASTILLA /PEDACITO
BEAT BITMORDER / POCO
LEAD LID LIDERAR /TAPA


jueves, 12 de febrero de 2015

Pronunciación: /j/, /g/ y /dʒ/

Hola a tod@s!!

En ésta entrada os dejo una lista de algunas palabras con los sonidos /j/, /g/  y /dʒ/. Espero que os ayude ya que los españoles solemos tener problemas para distinguir éstos sonidos.

1.- El sonido /j/ se pronuncia como "i" latina, por ejemplo en "yes" sonaría "ies" con la boca en horizontal (como con una sonrisa).


INGLÉS ESPAÑOL PRONUNCIACIÓN
Yes Sí /jes/ ies
Yellow Amarillo /ˈjel.əʊ/  ielou
Yield Rendir/Producir /jiːld/ iild
Yoga Yoga /ˈjəʊ.ɡə/  iouga
Yugoslav Yugoslavia/ˈjuː.ɡəˌslɑːv/ iuugoslaav
You Tú/juː/ iuu
Year Año /jɪər/ iear
Yesterday Ayer /ˈjes.tə.deɪ/ iestedei
Young Jóven /jʌŋ/ iang
Yacht Yate /jɒt/ iat
Youth Juventud /juːθ/ iuz
Yet Aún /jet/  iet
York York (Ciudad)iork
Use Usar/juːz/ iuss
Yolk Yema (de huevo) /jəʊk/ iouk
YogurtYogur/ˈjɒɡ.ət/ iogut (Sin la R)
Yahoo Yahoo (Buscador)  /ˈjɑː.huː/ iaahuu

2.- El sonido /dʒ/ es una mezcla entre una "y/ll" y una "ch" con la boca en forma de "o".

INGLÉS ESPAÑOL PRONUNCIACIÓN
Joke Chiste  /dʒəʊk/ 
Juice Zumo  /dʒuːs/ 
Jet Jet (Avión) /dʒet/ 
Jack Jack (Nombre)
Jealous Celoso/ˈdʒel.əs/
Jam Mermelada/dʒæm/ 
Just Solamente /dʒʌst/ 
Job Trabajo /dʒɒb/ 

3.- Cuando la "g" suena a /dʒ/ (Un sonido entre una "ch" y una "ll/y" con la boca en forma de "U").

INGLÉS ESPAÑOL PRONUNCIACIÓN
General General /ˈdʒen.ər.əl/ 
Gene Gen /dʒen/
Large Grande /lɑːdʒ/ (Sin la "R")
Gender Género /ˈdʒen.dər/ 
Gentleman Caballero/ˈdʒen.tl̩.mən/ 
Gesture Gesto/ˈdʒes.tʃər/ 
Giant Gigante /ˈdʒaɪ.ənt/ 
George George (Nombre)
Gym Gimnasio /dʒɪm/ 
Charge Cobrar /tʃɑːdʒ/ 

4.- Cuando la "g" suena a /g/. No es una "g" gutural sino que hacemos la "g" en la posición de hacer una "K". 

INGLÉS ESPAÑOL PRONUNCIACIÓN
Give Dar /ɡɪv/
Flag Bandera  /flæɡ/ 
Big Grande /bɪɡ/
Game Juego /ɡeɪm/ 

jueves, 29 de enero de 2015

Pronunciación: /a:/ VS /æ/

Hola a tod@s!!

En ésta entrada os dejo una lista de algunas palabras con los sonidos /a:/ ("A" larga) y /ae/ (A corta, con boca preparada para "e"). Espero que os ayude.

1.- El sonido /a:/ es una "a" larga


INGLÉS ESPAÑOL PRONUNCIACIÓN
CALM CALMA KAAM (SIN L)
FARM GRANJA FAAM (SIN R)
MARCH MARZO MAACH (SIN R)
HEART CORAZÓN HAAT (SIN R)
MARK MARCAMAAK (SIN R)
CAN´T NO PODERKAANT
SMART LISTO/ELEGANTE SMAAT (SIN R)
ARM BRAZO AAM (SIN R)
CAR COCHE CAAR
BAR BAR BAAR
FAR LEJOS FAAR
ASK PREGUNTAR AASK
FATHER PADREFAADZER
BATH BAÑOBAAZ
STAR ESTRELLA STAAR
LASTDURAR, ÚLTIMOLAAST
LARGE GRANDE LAACH (SIN R)
PASS PASE PAAS

2.- El sonido /æ/es una "a" con la boca preparada para decir una "e", una "a" cerrada y corta.

INGLÉS ESPAÑOL PRONUNCIACIÓN
RAT RATA RAT
CAT GATO CAT
HAT SOMBRERO HAT
BAD MALO BAD
FAT GORDOFAT
FLAT PISO,LISOFLAT
NAP SIESTA NAP
MAD LOCO MAD
MAP MAPA MAP
MAN HOMBRE MAN
BAD MALO BAD
SAD TRSITE SAD
JAM MERMELADAYAM
BAG BOLSABAG
HAM JAMÓN HAM
DADPAPÁDAD
PAN SARTÉN PAN
LAP VUELTA, REGAZO LAP
BATMURCIÉLAGO BAT
MAT ESTERILLA MAT
PLAIT TRENZAPLAT
TRAP TRAMPATRAP
ANT HORMIGA ANT
LAMP LÁMPARA LAMP
LAMB CORDERO LAM (SIN B)
AND Y (CONJUNCIÓN)AND
CAN PODERCAN

miércoles, 28 de enero de 2015

Pronunciación: /ʌ/

Hola a tod@s!!

En ésta entrada os dejo una lista de palabras que utilizan /ʌ/, espero que os sirva de ayuda:

Éste sonido /ʌ/ se pronuncia como una "A" cerrada, con la boca preparada para decir una "O".

1. Palabras en las que la "o" se pronuncia /ʌ/


INGLÉS ESPAÑOL PRONUNCIACIÓN
SON HIJO SAN /SʌN/
WON GANÓ UAN /wʌn/  
SOME ALGUNO SAM  /sʌm/
TONGUE LENGUA TAN /tʌn/
OF DEAV /ʌv/
OVEN HORNOAVEN  /ˈʌv.ən/
ONION CEBOLLA ANION /ˈʌn.jən/ 
DONE HECHO DAN  /dʌn/
DOES HACER DAS  /dʌz/
HONEY MIEL HANI /ˈhʌn.i/
SHOVE EMPUJAR SHAV  /ʃʌv/ 
ABOVE ARRIBA EVAV /əˈbʌv/ 
CONFORTABLE CÓMODOKAMFTEBOL /ˈkʌm.fə.tə.bl̩/
MOTHER MADREMADER /ˈmʌð.ər/
BROTHER PADRE BRADER /ˈbrʌð.ər/ 
WONDERFUL MARAVILLOSO UANDERFUL /ˈwʌn.də.fəl/ 
FLOOD INUNDACIÓN FAD /flʌd/ 
BLOOD SANGRE BLAD /blʌd/ 
COUNTRY PAÍS CANTRI /ˈkʌn.tri/ 
SOUTHERN SUREÑO SÁDEN /ˈsʌð.ən/ 
ROUGH DURORAF /rʌf/
ENOUGH SUFICIENTEINAF /ɪˈnʌf/ 
DOZEN DOCENA DÁSEN /ˈdʌz.ən/ 
COUPLE PAR KÁPOL /ˈkʌp.l̩/
TOUGH DURO TAF /tʌf/ 
MONDAY LUNESMÁNDEI /ˈmʌn.deɪ/
GLOVE GUANTEGLAV /ɡlʌv/ 
COLOUR COLORKÁLER /ˈkʌl.ər/ 
ONE UNOUAN /wʌn/
NOTHING NADA NÁZIN /ˈnʌθ.ɪŋ/ 
LOVE AMOR LAV /lʌv/
MONEY DINERO MÁNI /ˈmʌn.i/ 
ANOTHER OTRO ANÁDAR/əˈnʌð.ər/
YOUNG JÓVENLLAN /jʌŋ/ 
COUSIN PRIMOCÁSIN /ˈkʌz.ən/

Palabras que suenan igual:



SIGNIFICADO
SON SUN HIJO/SOL
WON ONEGANÓ/UNO
SOME SUM ALGÚN/SUMA
TONG TONGUE PINZA/LENGUA

1. Palabras en las que la "U" se pronuncia /ʌ/


INGLÉS ESPAÑOL PRONUNCIACIÓN
ULTIMATE ÚLTIMO/FINAL ÁLTIMET  /ˈʌl.tɪ.mət/ 
UMBRELLA PARAGÜAS AMBRELA /ʌmˈbrel.ə/
UPPER SUPERIOR/ALTO APA /ˈʌp.ər/ 
USNOSOTROS AS /ʌS/
UNCLE TÍOÁNKOL /ˈʌŋ.kl̩/ 
UNDER DEBAJOÁNDA /ˈʌn.dər/ 
PUBLIC PÚBLICO PÁBLIK /ˈpʌb.lɪk/ 
CULTURE CULTURA CALCHUR /ˈkʌl.tʃər/ 
TRUST CONFIAR TRAST /trʌst/ 
PUDDLE CHARCO PADEL /ˈpʌd.l̩/ 
JUMP SALTAR YAMP /dʒʌmp/ 
LUCK SUERTE LAK /lʌk/ 
SUNDAY DOMINGOSANDEI /ˈsʌn.deɪ/ 
UGLY FEOAGLI /ˈʌɡ.li/ 
RUBBER DE GOMABABBER /ˈrʌb.ər/ 
HUNDRED CIENTOSHANDRED /ˈhʌn.drəd/
GUM GOMA GAM /ɡʌm/ 
UP ARRIBA AP /ʌp/
BUBBLE BURBUJA BÁBEL /ˈbʌb.l̩/
BUT PERO BAT /bʌt/ 
SUMMER VERANOSÁMER /ˈsʌm.ər/ 
HUSBAND MARIDOHASBAND /ˈhʌz.bənd/ 
JUST SOLO/SIMPLEMENTE LLAST /dʒʌst/